HIL-94: Functionality meets Design

The impressive features of the new internal coating machine HIL-94 for aerosol cans and bottles include high machine performance and optimal maintenance friendliness in combination with a new design. The maximum line speed of the HIL-94 is trendsetting: up to 250 cans per minute can be precisely internally coated.


  • Low vibration due to solid mechanical design
  • Individual vacuum circuit for machine infeed and outfeed
  • Increased user comfort by direct electro-pneumatic control of the spray guns by HMI
  • Shorter cleaning times by optimized exhaust performance
  • Height adjustable and horizontally moveable control panel
  • Combinations with different internal coating drier options (1, 2 or 3 rows)
  • Manufactured in accordance with the ATEX regulations
Request now


  • Additional lacquer supply
  • Cleaning device for spray gun extensions 
  • Energy optimizing system and vacuum control 
  • Second spray arm with full spraying equipment assembly  
  • Can bottom suction device 
  • RFID-access verification system to organize access authorizations
  • Division of spray gun groups into separately ­controlled circuits



  • Product range: aerosol cans and beverage bottles
  • Product diameter: Dmin 20 mm, Dmax 76 mm
  • Trimmed can height: Lmin 70 mm, Lmax 280 mm
  • Production speed: 250 cpm
  • Spray guns/Spray process: 9/3 times

Internal drier for cans DIT


  • 1-, 2- or 3-row transport chain with baskets
  • Reduced wearout of the transport chain and the chain wheels by cardan-based drive system
  • Chain tensioner with weight, electronically monitored
  • Easy accessibility to the drier interior due to large doors 
  • Quadruple door lock
  • Isolated doors with special door hinges for ­synchronized door closing
  • Large outer doors with smooth surface on the oven‘s front and rear sides
  • Quick and easy removal and reassembly of the shafts and chain wheels in case of service




Chain Lubrication System





With the next click you will load the video from YouTube. In this case, YouTube may set cookies which we have no influence on.
More information.




Sprimag special chain oil Typ S-300

High-temperature chain oil for Sprimag internal coating dryers

Application Areas of the Internal Coating Machine



Awarded Design

The internal coating machine HIL-94 has been awarded with the Design Award Silver at the International Design Award Baden-Württemberg, Focus Open 2015.

Internal Coating of Beverage Bottles

Internal Coating of Aerosol Cans